.png "English"){kind=small}
raduada en Lengua y Literatura Hispanoamericana en la Università
degli Studi di Milano, Monica Fumagalli ha traducido del español libros de Rafael
Flores Montenegro, Gloria y Rodolfo Dinzel, Sonia Abadi, Carlos Alsina y Ricardo Talesnik.
Es autora de Jorge Luis Borges y el Tango, Carlos Gavito, su
vida, su tango (en colaboración con Massimo Di Marco), y Blackness and Tango, a
story of love hidden in the notes. Es bailarina, dicta conferencias y clínicas
de tango y literatura en diversas ciudades de Italia, Suiza, España, Cuba y
Argentina.
Participó del VII Congreso Nacional de Hispanistas en la
Universidad Nacional de Tucumán, supervisa
el subtitulado italiano de documentales argentinos y es titular del Curso de
Lengua y Cultura Tangera de Milán
Traducciones de Monica Fumagalli que enriquecen este sitio:
CRONOLOGIA DELLA VITA DI CARLOS GARDEL (de Rafael Flores Montenegro)
