arlos Gardini nació en 1948 en Buenos Aires, donde cursó sus estudios de Filosofía y Letras. Escritor, traductor y crítico literario, la Universidad de Iowa le otorgó el título de Honorary Fellow In Writing (1986), recibió la beca Fulbright, fue jurado en concursos patrocinados por la Fundación Konex y el Fondo Nacional de las Artes y mereció numerosos premios de jerarquía.
Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, japonés e italiano.
Tradujo del inglés a Henry James, Robert Graves, Cordwainer Smith, Isaac Asimov, J. G. Ballard, Charles Dickens, James Ellroy, Rachel Ingalls, Henry James, R. D. Laing, D. H. Lawrence, Ursula K. Le Guin, Tim O´Brien, Catherine Anne Porter, Dan Simmons, John Steinbeck, Gore Vidal, Kurt Vonnegut y una versión completa de los sonetos de William Shakespeare donde también aportó un prólogo y notas.4 Además fue el traductor al castellano del libro Pensar/Clasificar del autor francés Georges Perec.
Falleció en Buenos aires el 1 de marzo de 2017
Traducciones de Carlos Gardini que enriquecen este sitio: