EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified



Trabajos en Español







os siguientes trabajos fueron publicados en distintas secciones de estos blogs: 
En "Ediciones Digitales", "Genealogía" y "Qué más hice?/Publicaciones/Sitios Web" están dispersas las investigaciones, testimonios y creaciones literarias de distintos autores reunidos a continuación, excepto las Poesías y los referidos a  "Gardel en el Cine", que no se reiteran en la siguiente nómina.
Para facilitar la tarea de búsqueda, los artículos que admiten distintas clasificaciones se encuentran en más de un ítem.





*Investigaciones*

Su Vida

Breve Biografía de Gardelpor Ana Turón y Georges Galopa

Carlos Gardel Medio Siglo Después de Medellínpor Alfredo Carlos Dighiero

Carlos Gardel. Su Vida, Su Música, Su Época, por Simon Collier, traducción Carlos Gardini.



Su Origen 
- Su Familia

Doña Berta:


El Nacimiento de Marie-Berthe Gardes, por Ana Turón

Arribo de Berthe Gardes a Nueva York, por Juan Carlos Esteban. 

Doña Berta, Una Madre Valiente, por Georges Galopa

Gardel quería comprar una casa en Niza por Ana Turón y Georges Galopa


Sus parientes de Albi:


Marissou, la formidable, por Ana Turón y Georges Galopa

"Marissou", une comerciante de Albi por Ana Turón y Georges Galopa



Sus parientes de Toulouse:

La Familia Tolosana de Carlos Gardel (Árbol Genealógico), Georges Galopa. Ver detalles en Genealogía de Gardel

Carlos Carichou, el Tío Desconocido de Carlos Gardel, por Georges Galopa

Los primos tolosanos de Doña Berta por Ana Turón

Gardel y su primo Jean René Barrat, "el rey de la pesca" por Ana Turón y Georges Galopa



Pormenores de su entorno:

El "Padre Desconocido" de Carlos Gardel por Ana Turón

De Plowecki, el médico por quien Gardel se llamó Romualdo por Ana Turón y Georges Galopa

Más detalles sobre Romuald de Plowecki por Ana Turón y Georges Galopa

El Doctorado de Romuald De Plowecki y su Presencia en el Hospicio de La Grave Durante la Estadía de Berthe Gardes, por Georges Galopa. 

María Arnal, la madrina de Gardel por Ana Turón y Georges Galopa) 


- Su Documentación

Profundizando el Acta de Nacimiento de Carlos Gardel, por Georges Galopa

Inscripción del Nacimiento de Charles Romuald Gardes en el Hospicio Saint-Joseph de La Grave de Toulouse, por Georges Galopa y Monique Ruffié 

Detalles y Precisiones del Acta Bautismal de Carlos Gardel por Ana Turón y Georges Galopa


Los Primeros Documentos de Gardel por Ana Turón 

Gardel y la ficción de Tacuarembó, por Ana Turón


Las Ciencias Jurídicas y la Identidad, por Juan Carlos Esteban. 

Carlos Gardel y la República Oriental del Uruguay, por el Dr. Norberto Ignacio Regueira. 


- Otras Investigaciones que confirman su origen francés

La Detención del Joven Gardès, por Juan Carlos Esteban 

Gardel Alumno, por Guada Aballe 


La Toulouse de Gardeltrabajo periodístico de Dora Caffaro que traza un circuito histórico-gardeliano de la "Ville Rose" a partir de las investigaciones de Monique Ruffié y Georges Galopa, de la Asociación Gardeliana de Toulouse. (Publicado en 2010)


Su Arte

Gardel en el Cine (Autores Varios)

Lo que Gardel cantó en la N.B.C.., por Arturo Yépez-Pottier




Historia de "La Cumparsita", por Carlos Gustavo Ríos. 


Gardel... ¿"poeta"? por Ana Turón



Gardel y su Historia Discográfica, por Bruno Cespi y Héctor Lucci.

Gardel. El Cantor. (Discografía) por Ana Turón y Héctor Ángel Benedetti.

Mozart y Gardel. La música de las palabraspor José María Kokubu Munzón. 


Cuando Gardel vino a España. 85 años del debut del cantante en Madrid, por Roberto Selles. (Revista "Frontera", 2008).




Recuerdos de Gardel en Azul por Ana Turón  


Gardel en Azul, 1922 - 1era partepor Ana Turón. Publicado en Club de Tango

Gardel en Azul, 1922 - 2da partepor Ana Turón. Publicado en Club de Tango

Gardel en Azul, 1922 - 3era partepor Ana Turón. Publicado en Club de Tango


Episodios poco Difundidos



Gardel y Alberto Vaccarezza en la Costa Azulpor Ana turón y Antonio Vaccarezza. 



Su Correspondencia

Gardel. Cartas Familiares Selectas, por Juan Carlos Esteban

Carlos Gardel. Mito y Tango, por Gastón Patiño Mattos 






Su Época

Borges y el Tango, Rafael Flores Montenegro 

La Pervivencia de los Italianismos en el Español Rioplatense, por Oscar Conde

Dicen que Dicen, por Eduardo Giorlandini 

Chamuyando Sobre Letras de Tangos y Milongaspor Eduardo Giorlandini 



Libros y Revistas


"El Zorzal Novelado" por Ana Turón. Publicado en Qu Revista de Relatos


Gardel en el Mundo de los Libros por Ana Turón. Publicado en http://www.buenosaires.gob.ar/museocasacarlosgardel 


Denuncias  


Anteproyecto de Ley de Protección de Bienes Culturalespor los Dres. Juan Bautista González Saborido y Norberto Ignacio Regueira

Gardel y Desafueros desde el Estado, por Norberto Ignacio Regueira


Un cheque falso de Gardel por Ana Turón

La Vidriera Irrespetuosa por Ana Turón














Trabajos Varios




  *Literatura*




Tango del Mudo, de Luis Benítez. 

Novela merecedora de premios literarios internacionales por su originalidad, maestría literaria y simbologías mitológicas.



La Caravana de Gardel, de Fernando Cruz Kronfly . 


Editada en Colombia y México, ésta es una novela de profundo contenido filosófico.



La Muerte de Gardel, de António Lobo Antunes. 
Una magnífica novela aunque Gardel no es un personaje, sino un símbolo (de qué? no, eso no te lo cuento)

"Es la voz de Estanislao Zuleta Ferrer en la imaginación de su nieto, José Zuleta Ortiz"

El Alma que "Carta"de Luis Nazzi
1er Premio I Certamen Nacional de Cuentos Centro Cultural del Tango Zona Norte. San Isidro, 2005

Mi Vecino y Amigo a Través de la Ventana, de Alberto Ernesto Feldman.

La Segunda Chance de Héctor Zabala.


Gardel en la Poesía (Autores Varios)



 Cine 

Es un Soplo la Vida, de Kal Wagenheim.


Teatro

Gardel es Marroquí, de Andrés Caro Berta .
Una sátira a las versiones que se tejen en torno a Gardel con finalidades sensacionalistas y comerciales.

Cuesta Abajo de Gabriela Fiore.
Un encuentro actual entre Carlos Gardel y Rita Hayworth. No te cuento más.

Publicaciones de Época: 

El Conventillo de la Paloma, sainete de Alberto Vaccarezza estrenado en 1929

Los Dientes del Perro, sainete de José González Castillo y Alberto Weisbach, estrenado en 1918



* Historietas* 


La Casa Vieja, de Eugenio Reynal Arrigo y Pedrazzini (publicado en Intervalo Cine Color N° 88, junio de 1992). Aporte: Carlos Martínez.

Galleguita (episodio de "Carbajo, Ganzúa & Cía), de Julio Álvarez Cao y Gerardo Álvaro Canelo (1985)


*Interpretaciones*


Cualquier pilcha le queda bien por Ana Turón y  Norberto Regueira

Carlos Gardel, El Patrimonio que Sonríe, de María Julia Carozzi. 
Análisis sociológico publicado en 2003, con motivo de la designación de Gardel como Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO.

Juicio a Gardel, de Roberto M. Filippa  
Un análisis e interpretación del repertorio gardeliano desde la óptica bíblica.

Gardel y la independencia cultural por Ana Turón 







***